Ja æu platiti 200 dolara, za imovinu vašeg oca, kada u ruci budem imao pismo, koje me oslobaða svake odgovornosti, od postanka sveta, do danas!
Pagherò $200 in totale sul conto del suo defunto padre quando avrò in mano una lettera che mi assolve da ogni responsabilità.
Postojim od postanka sveta i postojaæe æu dok i poslednja zvezda ne padne s neba.
Io esisto dal principio del mondo ed esisterò finché l'ultima stella non cadrà dalla notte.
Mislim da ovde niko nije dolazio od postanka.
Non credo nessuno sia stato qui da quando è stato fatto.
Zapravo, od postanka èoveka nigde više nije jednostavno, a ponajmanje u dolini San Žoakin.
Fín dal peccato orígínale tutto è stato difficile. specie nella valle dì San Joauuín.
Ovaj sat je u mojoj porodici od postanka sveta.
Questorologio è stato sempre con la mia famiglia.
Jevreji su racunali vreme od postanka sveta, za koji su racunali da je bio 3, 761 godina pre rodjenja Hrista.
Gli ebrei contavano il tempo a partire dall'inizio del mondo, 3.761 anni prima della nascita di Cristo.
Doista, u srži, mi kažemo Biblija je istinita od Postanka do Otkrivenja.
In sostanza, diciamo che quanto riporta la Bibbia e' vero. - Certo. - Dalla Genesi alla Rivelazione.
Ta rupa je tamo od postanka sveta.
quella botola è nata insieme al primo vagito del mondo.
Muškarci su drkali od postanka sveta.
Gli uomini si masturbano da sempre.
Traxx metro sustav je opisan kao najveæi revolucionarni infrastrukturni sustav od postanka putova.
La Metro e' stato descritta come la piu' grande rivoluzione nel sistema di ferrovie.
...kaže Gospod, naslediæe carstvo koje ste vi od postanka sveta sigurni i sa nadom u u vaskrsenje za veèni život preko Gospoda našeg Isusa Hrista.
dice il Signore, ereditare il regno preparato per voi dalla creazione del mondo, nella ferma speranza di risorgere a vita eterna attraverso il nostro Signore, Gesu' Cristo.
U ovoj boèici je pepeo belog hrasta koji datira još od postanka Prvobitnih.
In questa fiala c'e' la cenere di una quercia bianca che risale alla genesi degli Originari.
To bi moglo biti najveæi dar našoj vrsti od postanka.
Anzi, in realta' e' il piu' grande dono che la nostra specie abbia mai trovato.
Oko tog pitanja èoveèanstvo lomi koplja od postanka.
Questa e' una domanda con cui l'umanita' si e' scontrata sin dall'alba dei tempi.
Univerzum; svaki momenat od postanka sveta.
L'universo; ogni singolo momento dall'inizio dei tempi.
Brate, on besni od postanka sveta, brate.
Fratello, va avanti dall'inizio dei tempi.
Od Postanka do Otkrovenja, sve je to sranje!
Dalla Genesi fino all'Apocalisse sono tutte stronzate!
Kaluðeri su bili sa nama od Postanka.
I monaci sono con noi fin dall'inizio.
A jedna od poteškoća kod ulaska u vaš život, kod dolaska u ovo telo, u ovaj svet u potpunosti, je ta što počinjete da shvatate da ste proizveli tri trajne iluzije, koje ostatak čovečanstva deli sa vama od postanka vremena.
E una delle difficoltà dell'entrare in questa vita, dell'entrare in questo corpo, pienamente in questo mondo, è iniziare a rendersi conto di aver prodotto tre illusioni permanenti che il resto dell'umanità ha condiviso con te sin dalla notte dei tempi.
Da nekako možete da budete imuni na sve poteškoće i loše zdravlje i gubitke kojima je čovečanstvo podložno još od postanka vremena.
In qualche modo puoi essere immune a tutte le difficoltà, a tutte le malattie e alle perdite a cui l'umanità è stata soggetta sin dalla notte dei tempi.
Vidite, Sofi je svedočanstvo svih tih bića koja su uspela da prežive od postanka vremena; svih tih životinja koje su uspele da ostave potomstvo generaciju za generacijom, do današnjih dana.
Vedete, Sophie è la testimonianza di tutte quelle creature che sono riuscite a sopravvivere sin dall'alba dei tempi; quegli animali che hanno avuto prole generazione dopo generazione, fino ad oggi.
1.149120092392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pagherò $200 in totale sul conto del suo defunto padre quando avrò in mano una lettera che mi assolve da ogni responsabilità. 